jeudi 30 décembre 2010

Pages du manuel colombien Pobladores sociales




Pobladores sociales, 4°, Educación Básica Primaria, escrito por Clara R. Garavito Puentes, Dirección General Carlos William Gómez R., Dirección de Arte Diseño carátula Juan Gabriel Caicedo, Fotografía carátula Gastón de Bedout, Ed. Voluntad, 1991-1992, Bogotá, Colombia, quinta edición

dimanche 26 décembre 2010

Où se trouvent les locaux de l'AFCM ?

Vous serez les bienvenus dans les locaux de l'association Amitiés franco-colombiennes de Montpellier, qui se trouvent dans l'Espace Jacques 1er d'Aragon, 117 rue des Etats Généraux 

(près de l'université Richter, tram 1 arrêt Rives du Lez)





El himno nacional

El himno nacional colombiano :


El día de la velitas








El 11 de diciembre, celebramos el día de la velitas, y Navidad !

La foire aux associations


L'association Amitiés franco-colombiennes de Montpellier était présente sur la Foire aux associations du 12 septembre.

¿Dónde está situada Colombia ?

Ou se situe la Colombie ?

Aquí el mapa de América Latina :



Colombia :



Colombia (República de Colombia) es una república unitaria de América situada en la región noroccidental de América del Sur. Está organizada políticamente en 32 departamentos descentralizados. La capital es Bogotá.

La Colombie compte environ 45 millions d'habitants. Sa capitale est Bogota, les grandes villes sont Medellín, Cali (dans les Andes), Barranquilla, Cartagena (sur la côte Atlantique).
La langue nationale est l'espagnol et sa monnaie est le peso. C'est le seul pays d'Amérique du Sud à avoir deux accès maritimes (sur l'Atlantique et la mer des Caraïbes)


Bandera :


jeudi 23 décembre 2010

Recettes

Quelques recettes du pays :

La Colombie possède une gastronomie étonnante, et souvent méconnue, dont la diversité est basée sur les régions, les climats, les traditions et surtout sur les produits locaux.



- Les empanadas 

Les empanadas sont de petits chaussons de pâte farcis de viande, de poisson, des oeufs, de la pomme de terre ou d'autres ingrédients. On les retrouve dans la cuisine espagnole traditionnelle et un peu partout en Amérique du Sud avec quelques variantes.

Recette ici







- La arepa

Très populaires en Colombie, les arepas sont des galettes de maïs qui remplacent le pain. Chaque région possèdent ses propres variantes. Elles peuvent être fourrées (fromage, viande, poulet, oeuf, etc.) ou bien utilisées comme "sandwich". La recette présentée ici est la version costeña (au fromage de La Côte).

Recette ici

Bienvenue

Holà !

L'Association AFCM (Amitiés franco-colombiennes de Montpellier) vous souhaite la bienvenue sur son blog  ! Vous pourrez y suivre l'actualité colombienne dans sa diversité, art, musique, nourriture ainsi que l'actualité de l'association au sein de la ville de Montpellier. Vous trouverez ici nos coordonnées et ce que nous faisons pour promouvoir les échanges culturels entre les peuples français et colombiens.

Bienvenidos a todos !



Aussi vous pouvez visiter notre site

Et nous suivre sur notre facebook